الجمهــورية الجزائــرية الديــمقراطية الشعـــبية وزارة الثقـــــافة و الفنــــون الديــوان الوطنــي لحقــوق المؤلــف و الحقـــوق المجـــاورة ⴰⵏⴰⵔⴰⵢ ⴰⵖⴻⵍ ⵏⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵓⵎⴻⵙⴽⴰⵔ ⴷ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵉⵏⴰⵔⴰⴳⴻⵏ

الاستفادة من الدعم في إطار حساب الاستنساخ الخطي

 

عملا بأحكام المرسوم التنفيذي رقم 11-294 مؤرخ في 18 رمضان عام 1432 الموافق 18 أوت 2011، المتعلق بكيفيات تحصيل الإتاوة عن أجهزة الاستنساخ الخطي وتوزيعها، لا سيما المادة 18 منه يتم تخصيص المبالغ المحصلة بعنوان الإتاوة عن الاستنساخ لما يلي:

  • تمويل إنجاز إقامة للكتابة وإقامة مؤلفينوعملها،
  • دعم مشاريع مؤلفين بغية تمكينهم من التفرغ كليا للكتابة أو لترجمة مؤلفات أدبية قيمة،
  • دعم النشر لحساب مؤلف مصنفات قيمة،
  • دعم نشر المؤلفات القيمة والمبيعات البطيئة لمؤلفين جزائريين على مستوى المكتبات،
  • مساعدة المكتبيين لتكوين مخزون الانطلاق،
  • دعم تصوير دعائم لترقية الكتاب الجزائري وإنجازها وإنتاجها.

وقد تضمن المقرر رقم 39 المؤرخ 04 جانفي 2021 المتضمن نظام لجنة توزيع الإتاوة المحصلة على الاستنساخ الخطي المعدل والمتمم بالمقرر رقم 342 المؤرخ في 26 سبتمبر 2022 الشروط والكيفيات الواجب توفرها في كل طالب دعم بحسب طبيعة الدعم المطلوب والتي جاءت كما يلي:

  • شروط تمويل إنجاز إقامة للكتابة وإقامة مؤلفين وعملها:

تمويل مصاريف الإقامة للكتابة أو للترجمة في مرافق مناسبة تتوفر على الوسائل الضرورية.

تمويل مصاريف الإقامة والإطعام للمؤلفين الذين تم اختيار مشاريعهم في إقامة الكتابة التابعة لقطاع الثقافة أو أي مكان آخر تحدده الوزارة المكلفة بالثقافة، لمدة لا تتجاوز شهرا واحدا (1) لكل إقامة.

تخصيص منحة مالية قيمتها 2.000 دينار جزائري يوميا بالنسبة للمشرفين الذين يستعان بهم لتأطير إقامات المؤلفين الشباب لمدة لا تتجاوز شهرا واحدا (1) لكل إقامة.

تكون إقامات الكتابة للمؤلفين إقامات موضوعاتية تحددها اللجنة باقتراح من الوزارة المكلفة بالثقافة.

يمكن للمستفيد من الإقامة أن يكون مرفقا بزوجه أو أحد والديه أو بأحد مرافقيه إذا كان من الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة.

تكوين الملف:

على الجهة التي تبادر بطلب تنظيم إقامة الكتابة ملء استمارة تتضمن المعلومات المطلوبة يتم تحميله من الموقع الإلكتروني للديوان الوطني لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة.

  • شروط دعم مشاريع مؤلفين بغية تمكينهم من التفرغ كليا للكتابة أو لترجمة مؤلفات أدبية قيمة:

يمنح الدعم وفق تقدير اللجنة للمؤلفين الجزائريين بغية تمكينهم من التفرغ كليا للكتابة أو لترجمة بينية أو بغرض الترجمة إلى لغات أجنبية مؤلفات جزائرية قيمة الذين تتوفر فيهم الشروط الآتية:

  • إذا كانوا يحملون مشروع كتابة خطية أو رقمية أو تسجيل كتاب مسموع و/ أو ترجمة و/أو اقتباس مصنف أدبي قيم في مجالات الثقافة والتراث الثقافي أو مشروع تحقيق مخطوط.
  • إذا سبق له وأن نشر مالا يقل على ثلاثة (3) مؤلفات من قبل.

تقترح الوزارة المكلفة بالثقافة على اللجنة قوائم المستفيدين بعد دراسة الطلبات، ولا يحق للمؤلف الاستفادة أكثر من دعم واحد كل ثلاث (3) سنوات.

تكوين الملف:

يجب على طالب الدعم المالي ملء استمارة تتضمن المعلومات المطلوبة يتم تحميلها من الموقع الإلكتروني للديوان الوطني لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة وإرفاقها بما يأتي:

  • رسالة يعلل فيه المؤلف طلبه
  • نموذج من مؤلفاته المنشورة
  • عنوان المصنف المقترح للدعم وموضوعه وملخصه
  • خطة عمل مفصلة لمشروع الكتابة
  • وثيقة تتثبت عدم حصوله على أجر خلال السنة المعنية بالطلب
  • إثبات حيازته حقوق الترجمة أو الاقتباس من مؤلف أو ناشر.

 

  • شروط دعم النشر لحساب مؤلف مصنفات قيمة:

يكون دعم المؤلفات القيمة المقدمة من مؤلفين جزائريين على حسابهم الخاص أو من ناشرين جزائريين سواء كانت مطبوعة أو صوتية أو إلكترونية أو بتقنية البراي وفق تقدير اللجنة.

يشترط على كل من المؤلف والناشر ما يأتي:

  • أن يكون المؤلف جزائريا،
  • أن ينشر الكتاب ويطبع في الجزائر
  • أن يقدم اقتراحا واحدا في السنة
  • أن لا يكون الكتاب قد نشر من قبل بنفس اللغة.

يكون الدعم في حدود طبع خمسمائة (500) نسخة على أن لا يتجاوز مستوى الدعم 80 % من كلفة طبعه في الجزائر.

كما قد يكون الدعم باقتناء مائتي (200) نسخة من المصنف لدى الناشر بشرط ألا يتجاوز الحد الأقصى لمجمل المشتريات لدى الناشر الواحد مليون دينار جزائري (1.000.000.00 دج) تقتطع منه القيمة المالية الخاصة بحقوق المؤلف.

لا يحق لنفس المؤلف الاستفادة من أكثر من دعم واحد خلال كل ثلاث سنوات.

يخصص الدعم للمؤلف بالنسبة للكتب التي تعنى بأحد المجالات الآتية:

  • الكتب المتعلقة بالتراث الثقافي المادي وغير المادي وتقبل البحوث في مجالات التراث والفنون والآداب القابلة للنشر،
  • السير والدراسات حول رموز وأعلام الثقافة الجزائرية
  • كتب مؤلفين جزائريين مترجمة إلى اللغتين الوطنيتين
  • القواميس والمعاجم والأنتولوجيات الجزائرية،
  • المخطوطات المحققة
  • الدراسات التاريخية
  • الأعمال الأدبية
  • كتب موجهة للأطفال
  • كتب موجهة للناشئة.

تكوين الملف:

يجب على طالب الدعم المالي سواء كان مؤلفا أو ناشرا ملء استمارة تتضمن المعلومات المطلوبة يتم تحميلها من الموقع الإلكتروني للديوان الوطني لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة وإرفاقها بما يأتي:

  • وثيقة يلتزم فيها المستفيد من الدعم بالنشر لدى مؤسسة نشر خاضعة للقانون الجزائري،
  • نموذج واحد (1) من المصنف إذا لم يكن قد نشر من قبل.
  • تقديم إثبات حصول المستفيد على حقوق التأليف محل الطلب.
  •  فاتورة أولية لكلفة نشر المصنف بالنسبة للناشر وثلاث (3) فواتير أولية لكلفة نشر المصنف بالنسبة للمؤلف على أن تكون لدى مؤسسات نشر تابعة للقانون الجزائري،
  • نسخة من السجل التجاري بالنسبة للناشر.

 

  • شروط دعم نشر المؤلفات القيمة والمبيعات البطيئة لمؤلفين جزائريين على مستوى المكتبات:

يكون الدعم وفق تقدير اللجنة من خلال اقتناء الكتب لدى مكتبات البيع في حدود خمسين(50) نسخة لكل عنوان بشرط ألا يتجاوز الحد الأقصى لمجمل المقتنيات لدى المكتبة الواحدة خمسمائة ألف دينار جزائري (500.000.00 دج)

يؤهل للاستفادة من دعم المبيعات البطيئة، صاحب المكتبة الذي تتوفر فيه الشروط التالية:

  • أن يمارس نشاطه بشكل قانوني وبحوزته سجلا تجاريا باسمه يتضمن عبارة صريحة تسمح له بممارسة النشاط المكتبي.
  • أن يثبت ملكيته للمحل أو يستظهر عقدا موثقا لإيجار المحل لمدة لا تقل عن ثلاث (3) سنوات ابتداء من تاريخ إيداع الطلب.
  • أن يكون قد باشر نشاطه المكتبي منذ أكثر من ثلاثة (3) سنوات.

أما بالنسبة للشروط الواجب توافرها في الكتب المعنية بالدعم هو أن تكون قد صدر ت منذ مالا يقل عن خمسة (5) سنوات وتعنى بأحد المجالات التالية باقتراح من صاحب المكتبة:

  • الكتب المتعلقة بالتراث الثقافي المادي وغير المادي،
  • كتب الأطفال وكتب الناشئة،
  • المعاجم والموسوعات والأنطولوجيات والسير للرموز الثقافية،
  • الكتب المترجمة إلى اللغتين الوطنيتين،
  • كتب الإبداع الأدبي.

تكوين الملف:

ترسل الطلبات للاستفادة من دعم المبيعات البطيئة إلى الديوان الوطني لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة وتكون مرفقة بالوثائق التالية:

  • طلب خطي يوقعه صاحب المكتبة يعلل فيه طلبه ويكون مرفقا بملء استمارة نموذجية تتضمن المعلومات الوافية يتم تحميلها من الموقع الإلكتروني للديوان الوطني لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة،
  • نسخة من السجل التجاري،
  • نسخة من وثيقة ملكية مقر المكتبة أو وثيقة الإيجار،
  • رقم التعريف الجبائي،
  • فاتورة شراء الكتب موضوع الطلب،
  • فاتورة مبدئية لبيع الكتب موضع الطلب.

 

  • شروط المساعدة لتكوين مخزون الانطلاق:

تمنح وفق تقدير اللجنة مساعدة لا يتجاوز مبلغها مليون وخمسمائة ألف دينار جزائري (1.500.000.00 دج) لتكوين مخزون انطلاق بغرض اقتناء عناوين تم نشرها وطبعها في الجزائر في حدود خمس (5) نسخ من كل عنوان، ولا يحق اقتناء أكثر من ثلث (3/1) العناوين لدى ناشر واحد.

يؤهل للاستفادة من المساعدة لتكوين مخزون الانطلاق بغرض إنشاء مكتبات:

  • صاحب المكتبة الذي لا يكون قد باشر نشاطه المكتبي منذ أكثر من سنة واحدة وتتوفر فيه الشروط التالية:
  1. الجنسية الجزائرية،
  2. حيازة سجل تجاري يسمح له بممارسة النشاط المكتبي،
  3. إثبات ملكية المحل أو إيجاره لمدة لا تقل عن سنتين (2) ابتداء من تاريخ إيداع الطلب.
  • يجب أن تكون العناوين الكتب المقدمة مصرح بها من قبل الناشرين لدى المصالح التابعة للوزارة المكلفة بالثقافة وأن تكون مطبوعة في الجزائر تحوز دار النشر على حقوق نشرها وطبعها.

يلتزم المستفيد من المساعدة لتكوين مخزون الانطلاق الخضوع لفترة تربص في تسيير المكتبات تنظمها الوزارة المكلفة بالثقافة.

تكوين الملف:

ترسل الطلبات للاستفادة من المساعدة لتكوين مخزون الانطلاق إلى الديوان الوطني لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة وتكون مرفقة بالوثائق التالية:

  • طلب خطي يوقعه صاحب المكتبة يعلل فيه طلبه ويكون مرفقا بملء استمارة نموذجية تتضمن المعلومات الوافية يتم تحميلها من الموقع الإلكتروني للديوان الوطني لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة،
  • نسخة من السجل التجاري،
  • رقم التعريف الجبائي،
  • نسخة من وثيقة ملكية مقر المكتبة أو وثيقة الإيجار،
  • فواتير الكتب المقترح اقتناؤها.

 

  • شروط دعم تصور دعائم لترقية الكتاب الجزائري وإنجازها وإنتاجها:

يشمل دعم الدعائم الموجهة لترقية الكتاب الجزائري وإنجازها وإنتاجها ما يأتي:

  • تصميم دعائم الإشهار لترقية الكتاب الجزائري وإنجازها والإشهار في المجلات والدوريات الثقافية المتخصصة والوسائل السمعية البصرية الخاضعة للقانون الجزائري،
  • تصميم وتهيئة الأجنحة في المعارض الدولية والوطنية للكتاب المنظمة في الجزائر من قبل مؤسسات مؤهلة،
  • تنظيم فعاليات حول ترقية الكتاب والمطالعة العمومية،
  • المساهمة في تنظيم معرض حول الكتاب.

لا يحق الاستفادة من دعم الدعائم الموجهة لترقية الكتاب الجزائري وانجازها وإنتاجها لأكثر من مرة واحدة (1) كل ثلاث سنوات.

تكوين الملف:

يتعين على طالب الدعم ملء استمارة تتضمن المعلومات المطلوبة والتي يتم تحميلها من الموقع الإلكتروني للديوان الوطني لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة مرفقة بما يأتي:

  • طلب خطي بإمضاء صاحب الطلب،
  • نسخة من القانون الأساسي للهيئة طالبة الدعم والسجل التجاري للناشر،
  • تحديد الدعائم المعنية بالدعم،
  • فاتورة أولية لثلاث تسعيرات مالية لتكاليف إنجاز الأعمال المطلوبة باستثناء الإشهار في المجلات والدوريات.
  • عناوين المصنفات موضوع الإشهار.

 

العودة 

المستجدات

الوحدة الثانية من برنامج تدريب المدربين في إطار تجسيد مشروع أكاديمية الملكية الفكرية للتدريب......
إدارة بيانات الأعمال الأدبية والفنية في العصر الرقمي محور يوم دراسي من تنظيم ONDA. في إطار التنسيق والتعاون الدائم بين ......
ندوة حول "وسائل حل النزاعات البديلة لحقوق المؤلف بالجزائر" نظم الديوان الوطني لحقوق المؤلف......
ندوة حول حقوق المؤلف والاستنساخ الخطي ب SILA امتداد للاجتماع الإفريقي حول الاستنساخ الخطي المنعقد بالجزائر......
"تسيير النسخة الخاصة" دورة تكوينية لفائدة المكتب الايفواري لحقوق المؤلف BURIDA وفاءً بالالتزامات التي سطرها في مقاربته الجديدة (2023- 2025م)، ......
الاجتماع السنوي الجهوي للجنة الافريقية للكونفدرالية الدولية لمؤسسات المؤلفين و الملحنين CISAC 2023......
الكونفدرالية الدولية لمؤسسات المؤلفين والملحنين يحتضن الديوان الوطني لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة الاجتماع ......
مسابقة مقال الملكية الفكرية الوطنية لعام 2023 معًا نستطيع تمكين المرأة الجزائرية في مجال الملكية الفكرية......
الاستفادة من الدعم في إطار حساب الاستنساخ الخطي عملا بأحكام المرسوم التنفيذي رقم 11-294 مؤرخ.........
توزيع حقوق المؤلف لعام 2022 كنا في غاية السرور والامتنان ونحن نكشف لمنتسبينا.........
05 جويلية 1962-2023 يسرني ويسعدني ونحن نحتفي بالذكرى الواحدة والستين... ......
الإدارة الجماعية لإعادة انتاج المصنفات المنشورة عن طريق الاستنساخ ورشة عمل افتراضية لفائدة الناشرين.........
جوانب الملكية الفكرية المتعلقة بالمصنفات السمعية والبصرية نظم المكتب الجهوي للمنظمة العالمية .. ......
توقيع مذكرة تفاهم ONDA_WIPO يسرنا أن نعلن عن توقيع مذكرة تفاهم بين........
حقوق المؤلف أكثر من 300 سنة من الوجود.. في عام 1709م، أصدر البرلمان البريطاني........
الخدمات التي يقدمها الديوان لمنتسبيه أنت مؤلف(ة)، فنان(ة)، مؤدي(ة).. حتما تتبادر........
استراتيجية الديوان، سنة 2023.. تعميم خدمات الانترنت ذات التدفق........

مهمتنـا

يتولى الديوان الوطني لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة حماية الحقوق المعنوية والمادية للمؤلفين أو ذوي حقوقهم وأصحاب الحقوق المجاورة...

إقرأ المزيـد

استفيدوا من خدماتنا عن بعد

شركــاؤنا

لأي استفسار يمكنكم الإتصال بنا

الرســـالة
CAPTCHA code
إرســـــال